On paper, the finale of last year’s Netflix series “The OA” looks absurd: Choreography as a pivotal plot device for a cerebral sci-fi show? Please. “It could be truly amazing, or the worst part of the series,” admits Ryan Heffington, the man behind the moves, which were introduced over eight surreal episodes. But the climax […]