What will the dance world of tomorrow be like? An answer—or several—might be illuminated by our annual list of dancers, choreographers and companies on the brink of skyrocketing.