Hubbard Street Dance Chicago performed to sold-out crowds in New York City last February. Audiences similarly flocked to the Museum of Contemporary Art a month later for their packed spring series at home. The resounding message, across the country, was that Hubbard Street is back.