Puppets can do things that people can’t, such as move their legs preposterously quickly or fill space 15 or 20 feet above the stage. But they require skilled and agile human bodies to do so, making puppetry and dance a natural pairing.