Summer is heating up, with major premieres, triumphant returns and exciting mixed-company lineups happening from coast-to-coast and across the pond. Here’s what caught our eye.