The spring performance season is moving full steam ahead with literary-inspired ballets, a queer reimagining of Carmen, and premieres drawing from everything from the upcoming solar eclipse to contemporary American politics. Here’s what’s grabbing our attention.