Pulling your hair into tight styles can lead to a type of hair loss called traction alopecia – here’s what to look for.