In “Bob Fosse’s DANCIN’,” 27-year-old Kolton Krouse, who is nonbinary, performed a track that included roles in both heels and flats. It was a significant step toward inclusivity that also felt natural. Fosse asked dancers to be themselves onstage; “DANCIN’” simply showed Krouse as Krouse.